{"id":5772,"date":"2020-04-01T10:29:39","date_gmt":"2020-04-01T08:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/preventionsida.org\/?page_id=5772"},"modified":"2020-09-01T09:45:07","modified_gmt":"2020-09-01T07:45:07","slug":"information-coronavirus-pour-les-migrants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/information-coronavirus-pour-les-migrants\/","title":{"rendered":"Information CORONAVIRUS pour les migrants"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5772","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"sidebar":false,"contenu_flexible":[{"acf_fc_layout":"textfull","text":"<h3>Cela fait quelques semaines, qu\u2019un grand nombre de personnes ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es par le virus COVID-19\/Coronavirus en Belgique. Que l\u2019on soit parents, partenaires, membres de sa communaut\u00e9, nous avons tous un r\u00f4le tr\u00e8s important \u00e0 jouer dans la pr\u00e9vention du coronavirus, c\u2019est notre responsabilit\u00e9 \u00e0 tous. Il est important d\u2019agir ensemble afin de briser la cha\u00eene de transmission du Coronavirus. Pour bien se prot\u00e9ger il faut \u00eatre bien informer. Pour cela nous devons avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Voici quelques conseils pratiques et liens utiles.<\/h3>\n<p><a class=\"btn-center\" href=\"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/autotest-gratuit-du-vih-pour-le-public-afro-latino-caribeen\/\">CONFINEMENT : COMMANDER UN AUTOTEST DU VIH GRATUITEMENT<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Comment se prot\u00e9ger du coronavirus ?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5773 size-full\" src=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/se-prote\u0301ger.png\" alt=\"\" width=\"946\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/se-prote\u0301ger.png 946w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/se-prote\u0301ger-300x79.png 300w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/se-prote\u0301ger-768x202.png 768w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/se-prote\u0301ger-500x132.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 946px) 100vw, 946px\" \/><\/p>\n<p>Pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre infect\u00e9.e par le coronavirus, il est recommend\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>De se laver\u00a0<strong>r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong>\u00a0et <strong>longuement<\/strong> les mains avec de l\u2019eau\u00a0<strong>et du savon. Voir la vid\u00e9o pour bien se laver les main <a href=\"https:\/\/youtu.be\/SxaQ5NEKia4?t=89\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0\u00a0<\/a><\/strong><\/li>\n<li>D\u2019\u00e9viter les contacts rapproch\u00e9s (se donner la main, s\u2019embrasser,\u2026), en particulier avec toute personne pr\u00e9sentant des signes de maladie (toux, nez qui coule, difficult\u00e9 \u00e0 respirer) ;<\/li>\n<li>De rester \u00e0 la maison d\u00e8s que vous avez des signes de maladie respiratoire\u00a0;<\/li>\n<li>De ne pas se toucher le nez, les yeux, la bouche ;<\/li>\n<li>De garder dans la mesure du possible une distance entre les personnes d\u2019un m\u00e8tre au minimum\u00a0;<\/li>\n<li>D\u2019utiliser\u00a0<strong>toujours<\/strong>\u00a0des mouchoirs en papier\u00a0; un mouchoir ne s\u2019utilise qu\u2019<strong>une seule fois<\/strong>: il convient de le jeter directement apr\u00e8s usage dans une\u00a0<strong>poubelle ferm\u00e9e\u00a0<\/strong>;<\/li>\n<li>Si vous n\u2019avez pas de mouchoir en papier \u00e0 port\u00e9e de main,\u00a0<strong>\u00e9ternuez ou toussez dans le pli du coude ;<\/strong><\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir touss\u00e9 ou \u00e9ternu\u00e9, il faut se laver les mains avec de l\u2019eau et du savon liquide. Il convient \u00e9galement de se s\u00e9cher les mains avec des serviettes en papier (\u00e0 usage unique) ou un linge propre.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"fcplayer_container\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/telesambre.fcst.tv\/player\/embed\/3260035.js\"><\/script><\/p>\n","background_color":false},{"acf_fc_layout":"doubleblock","content_block_left":"<h2>Plus d&rsquo;informations sur le coronavirus en diff\u00e9rentes langues<\/h2>\n<p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/setisw.com\/infos-coronavirus\/\">SeTIS wallon<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.integratie-inburgering.be\/corona-meertalige-info\">Integratie &amp; Inburgering<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/dewegwijzer.org\/hallo-ik-ben-corona\/\">De Weg Wijzer<\/a><\/p>\n","background_color_left":false,"content_block_right":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5806 size-large\" src=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280-1024x702.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280-1024x702.png 1024w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280-300x206.png 300w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280-768x527.png 768w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280-500x343.png 500w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hello-1502369_1280.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n","background_color_right":false},{"acf_fc_layout":"toggle","tog_title":"VRAI OU FAUX SUR LE CORONAVIRUS ","tog_items":[{"tog_item_title":"Puis-je r\u00e9utiliser un masque facial ? Puis-je le laver ? Puis-je le st\u00e9riliser avec des d\u00e9sinfectants pour les mains ?","tog_item_texte":"<p>Non. Les masques faciaux, y compris les masques m\u00e9dicaux plats ne doivent pas \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s. Si vous avez \u00e9t\u00e9 en contact \u00e9troit avec une personne infect\u00e9e par le nouveau coronavirus ou qui pr\u00e9sente une autre infection respiratoire, le devant de votre masque doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme contamin\u00e9. Vous devez enlever le masque sans toucher sa partie avant et le jeter de mani\u00e8re appropri\u00e9e. Apr\u00e8s avoir enlev\u00e9 votre masque, vous devez vous nettoyer les mains avec un produit hydroalcoolique ou \u00e0 l\u2019eau et au savon.<\/p>\n"},{"tog_item_title":"Se rincer r\u00e9guli\u00e8rement le nez avec une solution saline peut-il aider \u00e0 pr\u00e9venir l'infection par le nouveau coronavirus ?","tog_item_texte":"<p>Non. Rien ne prouve que le fait de se rincer r\u00e9guli\u00e8rement le nez avec une solution saline prot\u00e8ge les gens contre l\u2019infection par le nouveau coronavirus.<\/p>\n<p>Il existe quelques \u00e9l\u00e9ments probants indiquant que cette pratique peut aider les gens \u00e0 se remettre plus rapidement d\u2019un rhume ordinaire. Cependant, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que le fait de se rincer r\u00e9guli\u00e8rement le nez permettait de pr\u00e9venir les infections respiratoires.<\/p>\n"},{"tog_item_title":"Les antibiotiques sont-ils efficaces pour pr\u00e9venir et traiter l'infection par le nouveau coronavirus ?","tog_item_texte":"<p>Non, les antibiotiques n\u2019agissent pas contre les virus, mais seulement contre les bact\u00e9ries.<\/p>\n<p>Le nouveau coronavirus (COVID-19) est un virus et, par cons\u00e9quent, les antibiotiques ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s comme moyen de pr\u00e9vention ou de traitement.<\/p>\n<p>Cependant, si vous \u00eates hospitalis\u00e9 pour une infection par le COVID-19, vous pouvez recevoir des antibiotiques car une co-infection bact\u00e9rienne est possible.<\/p>\n"},{"tog_item_title":"Existe-t-il des m\u00e9dicaments sp\u00e9cifiques pour pr\u00e9venir ou traiter l'infection par le nouveau coronavirus ?","tog_item_texte":"<p>\u00c0 ce jour, aucun m\u00e9dicament sp\u00e9cifique n\u2019est recommand\u00e9 pour pr\u00e9venir ou traiter l\u2019infection par le nouveau coronavirus (COVID-19).<\/p>\n<p>Toutefois, les personnes infect\u00e9es par le virus doivent recevoir des soins appropri\u00e9s pour soulager et traiter les sympt\u00f4mes, et celles qui sont gravement malades doivent recevoir des soins de soutien optimis\u00e9s. Certains traitements sp\u00e9cifiques sont \u00e0 l\u2019\u00e9tude et seront test\u00e9s dans le cadre d\u2019essais cliniques. L\u2019OMS contribue \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les efforts de recherche et de d\u00e9veloppement avec toute une s\u00e9rie de partenaires.<\/p>\n"}]},{"acf_fc_layout":"textfull","text":"<h2>Comment expliquer le coronavirus aux enfants ? (outil pour les familles)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Expliquer-le-coronavirus-aux-enfants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5788 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cover12Planches-e1585682513287.png\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"267\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Cliquez sur la planche pour voir les 12 planches<\/h3>\n","background_color":false},{"acf_fc_layout":"doubleblock","content_block_left":"<h2>Je n&rsquo;ai pas de m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, que faire?<\/h2>\n<p><strong>Vous n\u2019avez pas de m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, n\u2019appelez pas les urgences. Une ligne t\u00e9l\u00e9phonique vient d\u2019\u00eatre lanc\u00e9e, le 1710.<\/strong><\/p>\n<p>Via ce nouveau num\u00e9ro\u00a0<strong>1710<\/strong>, les Bruxellois et Bruxelloises auront acc\u00e8s \u00e0 un dispatching de m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes pouvant les conseiller et les orienter ad\u00e9quatement. \u00a0 La Haut fonctionnaire de l\u2019agglom\u00e9ration bruxelloise a lanc\u00e9 cette nouvelle ligne en collaboration avec le Service Public F\u00e9d\u00e9ral Sant\u00e9 Publique, la F\u00e9d\u00e9ration des Associations des M\u00e9decins G\u00e9n\u00e9ralistes de Bruxelles, le SIAMU, la Croix-Rouge de Belgique. Cette ligne est fonctionnelle. Elle s\u2019adresse en priorit\u00e9 aux personnes pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes de toux, rhume ou de fi\u00e8vre, suspectant une atteinte au coronavirus. Pour rappel, les services m\u00e9dicaux restent mobilis\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 prendre en charge tout cas suspect.<\/p>\n","background_color_left":false,"content_block_right":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #66c6b7;\"><strong>Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter le site du SPF\u00a0Sant\u00e9\u00a0publique\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-center\" href=\"http:\/\/www.info-coronavirus.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPF\u00a0Sant\u00e9\u00a0publique<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5800\" src=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1070-1.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1070-1.png 250w, https:\/\/preventionsida.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1070-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n","background_color_right":false},{"acf_fc_layout":"text2cols","background_color":false,"title":"Je suis en situation pr\u00e9caire o\u00f9 puis-je me renseigner ?","col_left":"<p>Si vous avez besoin de voir un m\u00e9decin parce que vous pensez d\u00b4\u00eatre infect\u00e9 par le Covid-19 (toux, fi\u00e8vre, mal de gorge, difficult\u00e9s respiratoires),<\/p>\n<ul>\n<li><strong>appelez le Centre M\u00e9dical Ath\u00e9na au 02\/244.53.02\u00a0 ou 0494\/18.90.24<\/strong><\/li>\n<li><strong>Adresse : Boulevard Bischoffsheim 31 \u00e0 1000 Bruxelles (entre Madou et Botanique)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ils sont toujours accessibles pour des <strong>personnes sans-papiers<\/strong> qui ne sont pas en r\u00e8gle avec l\u00b4Aide M\u00e9dicale Urgente.<\/p>\n<p>Pour l\u00b4instant, ils font premi\u00e8rement des consultations par t\u00e9l\u00e9phone pour les patient\u00b7es avec sympt\u00f4mes Covid. Il y a aussi des assistant\u00b7es sociaux\u00b7ales present\u00b7es sur place si la personne ne pr\u00e9sente pas de sympt\u00f4me Covid ou si la personne n\u2019a pas de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n","col_right":"<p>If you need to see a doctor because you think you are infected with Covid-19 (cough, fever, sore throat, breathing difficulties),<\/p>\n<ul>\n<li><strong>call the Athena Medical Center on 02\/244.53.02 or 0494\/18.90.24<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Boulevard Bischoffsheim 31 \u00e0 1000 Bruxelles (between\u00a0 Madou et Botanique)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>They are always accessible for <strong>undocumented migrants<\/strong> who don`t have access yet to Urgent Medical Assistance. At the moment they first provide consultations by phone for people having Covid-19 symptoms. There are also social workers on duty.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"textfull","text":"<h2>\u00a0Vous avez besoin d&rsquo;une assistance m\u00e9dicale en cas de COVID-19?<\/h2>\n<p><strong>M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8re<\/strong> met en place une structure de triage et d&rsquo;accueil d&rsquo;une capacit\u00e9 de 50 lits (pouvant \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 150 lits) pour les personnes vuln\u00e9rables \u00e0 Bruxelles. Le but de ce projet est de cr\u00e9er un h\u00e9bergement pour les personnes migrantes, o\u00f9 elles peuvent \u00eatre isol\u00e9es, recevoir le suivi m\u00e9dical n\u00e9cessaire et, si n\u00e9cessaire, \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es dans des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux de la ville. Ainsi, cette installation permet d&rsquo;accueillir, isoler et traiter les personnes, tout en pr\u00e9venant la propagation de la maladie par des patients potentiellement infect\u00e9s par le Covid-19.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #006f90;\">Ou?<\/span><\/strong> Sur le site de Tour et Taxis : <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Tour+%26+Taxis\/@50.8647222,4.3486111,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xbb0538f55dc1244c?sa=X&amp;ved=2ahUKEwjuycHovcXoAhVVIMUKHb-2DcYQ_BIwE3oECBIQCA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir sur une carte\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #006f90;\"><strong>Plus d&rsquo;infos ?<\/strong><\/span> Sur le site de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.msf-azg.be\/fr\/news\/coronavirus-en-belgique-msf-se-mobilise-pour-les-personnes-les-plus-vuln%C3%A9rables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8re\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n","background_color":false},{"acf_fc_layout":"doubleblock","content_block_left":"<h2>Ou puis-je trouver une structure d\u2019accueil ou d\u2019aide sociale et juridique en Belgique Francophone\u00a0?<\/h2>\n<p>Vous trouverez une liste de ressources sur le site <strong>Coronavirus les Oubli\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/coronaviruslesoublies.be\/#sejour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronavirus Les Oubli\u00e9s<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","background_color_left":false,"content_block_right":"<h2>Besoin d\u2019une assistance en journ\u00e9e sur Bruxelles\u00a0?<\/h2>\n<p><strong>Douche Flux <\/strong>(rue des V\u00e9t\u00e9rinaires 84 \u00e0 1070 Anderlecht &#8211;\u00a002 319 58 27) <strong>est a votre disposition.<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"btn\" href=\"http:\/\/doucheflux.be\/?fbclid=IwAR1POWhvOb8mF7xSVk7cyOmxBgWO83sH71R3LJNKmE2No_iD99b0sNWofmU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Douche Flux<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","background_color_right":false},{"acf_fc_layout":"multiplecol","multiple_title":"Outils pour les professionnel.les","cols":[{"col_image":false,"col_title":"Plaidoyer","col_content":"<p>Ce plaidoyer pour r\u00e9duire l&rsquo;impact de la crise du coronavirus \/ covid-19 sur les \u00ab\u00a0laiss\u00e9.es pour compte\u00a0\u00bb, les personnes migrantes et\/ ou issues des minorit\u00e9s ethniques d\u00e9favoris\u00e9es est <strong><a href=\"https:\/\/www.cultures-sante.be\/98-actualites\/928-plaidoyer-pour-reduire-l-impact-de-l-epidemie-covid-19-sur-les-personnes-migrantes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disponible ici.<\/a><\/strong>\u00a0 Nous vous invitons \u00e0 le diffuser largement autour de vous.<\/p>\n"},{"col_image":false,"col_title":"Guide d\u2019animation ","col_content":"<p>Pour les professionnel.les un guide d\u2019animation sur le coronavirus est disponible sur<strong> <a href=\"https:\/\/www.cultures-sante.be\/nos-outils\/outils-promotion-sante\/item\/545-covid19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site de Culture et Sant\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n"}],"nb_items":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5772"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6752,"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5772\/revisions\/6752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preventionsida.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}